Translation Services

As well as translating texts of a more general nature, due to my professional background, I can offer translation particularly in the following fields:

  • IT services
  • Cloud services and container-based hosting solutions
  • Software marketing
  • Tax/financial accounting (including annual financial statements)
  • Tax regulations (VAT, income tax, corporate taxes)

While I largely offer translation from English into German, I can also provide translation from German to English if needed. Additionally, I proofread German texts to help ensure perfect grammar and spelling and make suggestions on word choice and tone where appropriate to facilitate legibility and improve expression.