Leistungsangebot

Zusätzlich zur Übersetzung allgemeinsprachlicher Texte biete ich basierend auf meiner bisherigen Berufserfahrung insbesondere Übersetzungen auf den folgenden Gebieten an: 

• IT-Dienstleistungen
• cloud-basierte Dienstleistungen und container-basierte Hosting-Lösungen
• Software-Marketing
• Steuer- und Finanzbuchhaltung (einschließlich Jahresabschluss)
• Steuergesetzgebung (USt, Einkommensteuer, Gewerbe- und Körperschaftsteuer)

Während ich zum großen Teil Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche anbiete, kann ich, wenn gewünscht, ebenfalls vom Deutschen ins Englische übersetzen. Des Weiteren übernehme ich gerne das Lektorat deutscher Texte, um perfekte Grammatik und Rechtschreibung zu gewährleisten, und mache Vorschläge bezüglich Wortwahl und Ton, wo dies angebracht ist, um Lesbarkeit und Ausdruck zu verbessern.